The tibialis posterior tendon inserts predominantly onto the medial navicular and serves to support the medial arch of the foot